Veronika

IMG_20170320_183436 (1)

Veronika

Nemčina ma sprevádza od šiestich rokov a angličtina ju o pár rokov dobehla tiež. Jazyky ma bavili odjakživa a štúdium prekladateľstva a tlmočníctva práve v týchto jazykových kombináciách na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici tak bolo pre mňa prirodzeným krokom, ako v tomto koníčku aj akademicky a profesionálne pokračovať a musím povedať, že ma to baví stále viac :). Tlmočenie, tak ako aj prekladanie, ma neustále drží v strehu a rozširuje mi nie len obzory, ale aj slovnú zásobu vo všetkých možných oblastiach, ktorú si rada obohacujem aj čítaním cudzojazyčnej literatúry a, samozrejme, pozeraním filmov :) Okrem práce s cudzími jazykmi ma veľmi baví aj práca s ľuďmi, pretože je vždy iná a jedinečná, takže ak sa tieto dve oblasti dajú spojiť, je to pre mňa ideálna kombinácia príjemného s užitočným. Obrovským prínosom, ktorý si veľmi vážim, je, že nielen študenti sa učia odo mňa, ale aj ja od nich. Verím, že cudzí jazyk sa správnou metódou dokáže naučiť každý a zastávam názor, že nie je hlúpe nevedieť, ale je nemúdre neopýtať sa.

Events

ID Event Name Duration Start Date
L2H 191 individuálny kurz 2470 Weeks 30/03/2017
TOPlist
TOP